將教會帶到人群,然後將人群帶回教會

CCM Healthcare
Assistance Fund
中信退休牧者
醫療資助基金

CCM Healthcare Assistance Fund
中信退休牧者醫療資助基金

This fund provides subsidies for medical services to eligible retired pastors or missionaries.
此基金為合資格的退休牧者或宣教士提供醫療服務上的資助。

Terms and Conditions 條款細則
Terms and Conditions

WHO can apply:

  • Must be age 65 or older.
  • Pastors or missionaries who have ministered in a church or mission organization for a minimum of 4 years before retirement.
  • Currently not employed by a church or organization.
  • A permanent resident of B.C.

WHAT is the funding scope:

  • Funding covers the applicants and their spouses only.
  • Up to a maximum of CAD$1,000 per applicant or $1,500 per couple per fiscal year.
  • Subsidy coverage includes dental, eye, ear, medicine and other medical expenses.
    Note: Only apply to medicine that is prescribed by your physician.

HOW to apply:

  • Fill out application form:
    • Method 1 : Fill out the form online and upload all the relevant receipts; or
    • Method 2 : Submit the form with the relevant receipts in-person to CCM Vancouver Centre Burnaby Office (4533 Kingsborough St., Burnaby – 2/F by the food court). Please submit all the above information in a sealed envelope and attention to “Mable Law.”
  • The CCM HAF Representative will contact the applicant to learn more about the status of the application.
  • Once application is approved, a cheque will be issued and mailed to applicant by end of January, 2025.

WHEN to apply:

  • Application begins November 18, 2024 until December 16, 2024.
  • When submitting the application form, please attach valid medical invoices dated between December 1, 2023 and November 30, 2024 that have not been claimed from any sources before.

Inquiry:
Please contact Mable Law at 604-877-8606 / mlaw@ccmcanada.org

條款細則

申請資格:

  • 必須年滿65歲或以上。
  • 曾經全職(不少於四年) 受聘於教會或宣教機構的退休教牧同工/宣教士 。
  • 現在不再受聘於任何教會或機構工作。
  • 屬於卑詩省的永久居民。

資助範圍:

  • 包括申請人及其配偶。
  • 每位申請人最高資助 $1000; 申請人加配偶合共最高資助為 $1,500。
  • 資助範圍包括牙齒 、眼睛及耳朵和藥物等醫療費用 。
    注意:只適用於醫生處方的醫療用品和藥物。

申請流程:

  • 填寫申請表格:
    • 方法一:網上直接完成填寫申請表和上載相關的收據;
    • 方法二:到中信溫哥華中心本比辦事處(麗晶廣場二樓美食廣場則,4533 Kingsborough St., Burnaby, BC, V5H 4V3)遞交已填妥之申請表和有關的收據,請把以上資料放進密封的信封內,並註明收件人為:羅利美寶師母(Mable Law)。
  • 有關部門約見了解有關申請狀況。
  • 一旦申請獲得批准, 支票將於2025年1月底前郵寄給申請人。

申請日期

  • 申請日期:2024年 11月18日至12月16日。
  • 提交申請表時請附上由2023年12月1日至2024年11月30日為止的有效醫療發票(請僅提交未由保險計劃報銷或未從其它來源索取的金額)。

查詢
請致電 604-877-8606 或電郵 mlaw@ccmcanada.org 聯絡羅利美寶師母(Mable Law)