Prayer Wall

1. 為病人祈禱︰求神讓他們能在病痛中有力量承受和面對病痛，在艱難中能得到從天父而來的安慰與永恆的盼望，又求主𧶽給病人家屬(照顧者)能在長時間陪伴和照顧中不至於疲憊和失去盼望，求主憐憫仍未認識神的病人及其家屬，透過我們的探訪和關懷行動，早日接受耶穌。

   Pray for the Sick:

   Pray that God will grant patients strength to endure and face their illnesses, and that in the midst of hardship they may receive comfort from the Father and hold on to the hope of eternity. Pray also for the families and caregivers, that they may not grow weary or lose hope in their long journey of care. May the Lord have mercy on those who have yet to know Him, and through our visits and acts of care, may they come to accept Jesus Christ.

2. 為長者祈禱︰求神賜下心靈的平安，除去他們的憂慮和掛慮，並叫他們內心得享從神而來的安寧與喜樂。

   Pray For the Elderly:

   Pray that God will grant peace of heart, remove their worries and anxieties, and let them experience the calmness and joy that come from Him.

3. 為育有具特殊需要孩子的家長祈禱︰求天父加能賜力予每一位需長期照顧具特殊需要孩子的家長，讓他們有喘息的機會，更可照顧好自己身心靈上的需要。

   Pray for Parents of Children with Special Needs Pray that our Heavenly Father will strengthen and empower parents who provide long-term care for their children with special needs. May they be given moments of respite, and may their own physical, emotional, and spiritual needs also be cared for.

1. 求主感動未信或冷淡的基督徒，透過我們的事工重新認識福音

   Pray that unbelievers and inactive Christians reached through our programs will open their hearts to the Gospel.

2. 為列治文第十六旅童軍(CCM)代禱。在新一年，我們將於列治文基督教頌恩堂舉行每週聚會。求主使用這轉變，讓我們有更大空間發展，吸引教會弟兄姊妹參與服侍，並使新移民家庭有機會經歷神的愛。

   Pray for the16th Richmond Scouts (CCM): Please pray for our Scouts group as we move our weekly meetings to Richmond Pacific Grace MB Church. May this transition provide room to grow, open doors for church volunteers to join us, and create opportunities for newcomer families to encounter God’s love.

3. 為2025年列治文基督信仰月的籌備代禱：求主賜下合一，使不同教會能一同敬拜；為教會參與「盼望」（八佰伴中心祝福社區活動）及「愛」（送餐與關懷弱勢群體）事工禱告；並求主感動更多教會加入，見證神的信實與大愛。

   Please pray for the preparation of Christian Faith Month 2025 in Richmond: for unity in worship across churches, for participation in the HOPE (community blessing at Yaohan Centre) and LOVE (meal delivery and outreach) initiatives, and that more churches will join this citywide expression of faith and service.

1. 求主帶領我們所接觸的朋友或家庭信主

   Pray that the Lord will lead the friends and families we encounter to faith in Christ.

2. 讓我們有更多機會接觸更多兒童和家庭

   Pray for more opportunities to reach out to children and families.

3. Gen Z 復興，叫新一代認識神，靈性復興

   Pray for a revival among Generation Z, that the new generation may come to know God and experience spiritual renewal.

1. 求主賜下足夠的資源，讓我們能持續服侍社區。

   Pray that we have the resources to continue to serve our community;

2. 求主帶領，讓我們能與每一位所接觸的人有真誠而具意義的交流。

   Pray that we are able to have meaningful conversations with each individual that we encounter;

3. 求主幫助，讓每一位尋求協助的人都能重新得力，重獲盼望與平安。

   Pray that each individual seeking help will be empowered and equipped with renewed hope and peace.

求天父大大使用我們的輔導員，幫助在溫哥華正面對情緒困擾的受助者，獲得適切的幫助

Pray that our Heavenly Father will greatly use our counsellors so that those in Vancouver who are struggling with emotional challenges may receive timely and appropriate help.